++cifra[znak-'0']; 

 ISTO KAO
  cifra[znak-'0']+=1;

  ISTO KAO
 cifra[znak-'0']= cifra[znak-'0'] +1; 
 


znak-'0'  od ascII znak oduzima ascII za nulu, tj.
          od ascii znak pravi arapsku vrednost, tj.
          pravi cifru

NPr. ako znak='3', onda znak-'0' ima vrednost 3,
  jer znak-'0'=ASCII(3)-ASCII(0)=51-48=3

OPREZ  ++cifra[znak] uvecava clan niza na poziciji od 48..57
       ++cifra[znak-'0'] uvecava clan niza na poziciji 0..9